Liste du vocabulaire HSK 5 [2500 mots]

Voici la page regroupant tous les outils afin de passer le HSK niveau 5 du test de chinois (Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试).

Décompte du vocabulaire et des caractères chinois à connaître – 2500 mots

Les 184 caractères du HSK niveau 5 sont : 与 产 股 队 建 政 更 设 华 投 线 立 强 企 版 战 军 统 局 王 布 权 团 项 装 德 形 青 英 领 营 委 势 采 销 型 创 显 转 未 均 类 府 卫 款 牌 称 施 率 义 协 治 存 配 巴 构 曾 置 击 模 益 维 器 防 升 龙 致 摄 念 源 庭 宣 官 初 承 落 财 策 讯 拍 素 某 厂 属 石 令 届 训 依 古 武 胜 占 状 待 测 余 套 录 充 土 派 独 铁 筑 执 登 临 控 朝 税 幅 犯 威 宝 露 革 培 轮 域 良 冲 移 劳 托 损 罪 席 似 屋 迷 救 县 庆 退 善 巨 融 补 追 贸 尚 毒 编 征 夜 付 核 透 杀 略 询 宁 纷 厅 汇 田 烈 塔 疗 裁 涨 呼 冠 稳 幕 倒 兵 操 木 藏 靠 挥 惠 析 述 拥 违 含 雷 射 寻 哈 架 私 订 餐 陆 赶 频 乡 贷 震 秘 荣 抢 抗 伟 偿 孙 智 守 顶 野 享 封 胡 妇 饰 促 赔 挑 综 召 炸 斗 遗 库 延 俱 坦 贝 措 岛 玉 盖 途 启 档 灵 雄 避 甲 弱 痛 阵 趋 览 罚 抓 迅 咨 献 迹 载 枪 驶 旦 册 沉 驾 麦 贴 摩 纯 侵 伙 谓 触 滑 聚 固 恶 娱 骨 倍 伴 残 宇 棋 搞 劲 殊 缩 拆 丁 敏 圈 逃 誉 凭 疾 毫 亏 摆 虚 刺 繁 嘉 乏 缓 辑 阻 舍 跃 闭 佛 丝 偷 赞 返 豪 欣 怖 灾 凡 祖 炒 赏 泉 狂 捐 燃 缘 迫 锁 液 隔 恢 岸 沟 珍 彻 泛 诊 皇 衡 紫 卷 横 递 池 闲 淡 洞 尾 振 恋 宗 矿 诗 郊 账 籍 摇 腐 盾 悲 废 辞 煤 俗 敬 柜 灭 宿 敌 虹 秒 艰 浓 佩 描 豆 忍 寿 帝 氛 璃 娘 慧 玻 践 绪 寓 幼 挡 吨 仿 绕 薄 妙 碍 俊 唯 链 碰 勤 铜 姻 矛 堆 柔 尘 披 脏 壁 挤 拜 灰 辩 摸 慎 贡 胁 彼 悄 拳 胆 劣 辅 插 荐 漏 姑 喊 犹 欠 粮 匹 喷 涂 奈 卧 疲 闪 伸 胶 竹 锅 肃 滚 辈 艳 摘 挣 炮 尖 戒 疯 扶 碎 牵 旬 苗 鼠 兄 寺 怒 慰 憾 呆 颗 腰 吹 幻 魅 谨 愤 冻 庙 糊 厘 秩 倡 锐 烂 尺 肩 桃 宠 胸 厕 飘 乙 遵 姿 哲 磁 漠 弯 雾 朴 夕 脆 雇 盼 眠 骂 棒 闯 匆 劝 夹 恨 浅 屈 丑 鬼 吐 铃 纲 肌 蛇 陌 狼 躲 吓 棉 厢 蔬 粒 滩 盆 眉 剪 悠 鸭 斜 夸 蜂 柴 胃 摔 绳 拦 嫁 寂 醉 咬 臭 慌 妨 滴 拐 膀 豫 烤 肺 罐 砍 逻 宴 洒 叉 炭 叙 嫩 抄 傻 催 趁 谜 歇 趟 蜜 浏 骤 愁 粘 晒 吻 矩 梨 蝶 糟 踩 宙 佣 裔 捡 晕 酱 傍 霉 舌 毯 嘱 姥 寞 歪 睁 畏 裹 瞧 撕 帘 甩 愧 抖 翅 煮 鞭 谦 烫 绸 耽 乖 钓 兔 脖 浇 蜡 髦 逗 嗓 鸽 壶 蹲 匀 恳 橡 椒 删 枕 讽 梳 烛 痒 舅 膊 蝴 娶 醋 瞎 胳 嚷 丙 勺 煎 狡 皂 咐 唉 屉 猾 馒 桔 惭 嚏 阶.

Liste complète du vocabulaire HSK 5

Chinois	Pinyin	Français	Classificateurs
唉	āi	(interjection ou grognement d’accord ou la reconnaissance) (par exemple, oui, c’est moi!); soupirer
爱护	ài hù	chérir; prendre soin, aimer et protéger
爱惜	ài xī	chérir; utiliser avec parcimonie
爱心	ài xīn	compassion	CL: 片 [piàn]
安慰	ān wèi	consoler	CL: 个
安装	ān zhuāng	installer; droit; fixer; montage, installation
岸	àn	banque, rivage, plage, côte	CL: 个
把握	bǎ wò	saisir; tenir, assurance, certitude; que (le résultat)
摆	bǎi	organiser, exposer, déplacer çà et là, pendule
班主任	bān zhǔ rèn	enseignant responsable d’une classe, professeur principal
办理	bàn lǐ	manipuler; effectuer des transactions; effectuer
棒	bàng	bâton; canne, intelligent, capable, fort, merveilleux	CL pour lescoéquippiers en relais
傍晚	bàng wǎn	soir, quand la nuit tombe, vers le soir, la tombée la nuit; au crépuscule
包裹	bāo guǒ	conclure, faisceau; parcelle; emballage	CL: 个
包含	bāo hán	contenir, incarner, inclure
包子	bāo zi	petit pain cuit à la vapeur	CL: 个
薄	báo	mince, indifférent, faiblesse, lumière; infertile
宝贝	bǎo bèi	objet précieux; trésor; chérie, bébé, « gay » (queer)
保持	bǎo chí	gader, maintenir, préserver
保存	bǎo cún	conserver, préserver, maintenir, sauver (un fichier informatique
宝贵	bǎo guì	précieux, valeur; trésor
保留	bǎo liú	conserver, continuer à avoir, préserver, conserver, réserver, réservation, retenir (approbation ou acceptation)
保险	bǎo xiǎn	assurance; assurer, en toute sécurité, sécurisé, s’assurer; être lié	CL: 份 [fèn]
报告	bào gào	informer, rapporter, faire connaître; discours; parler; conférence	CL: 篇 [piān], 份 [fèn], 个 , 通 [tòng]
悲观	bēi guān	pessimiste
倍	bèi	(deux, trois, etc) fois; fois (multiplicateur); double; augmenter ou multiplier
背景	bèi jǐng	arrière-plan, toile de fond, contexte	CL: 种 [zhǒng]
被子	bèi zi	couette, couverture	CL: 床 [chuáng]
本科	běn kē	cours de premier cycle, premier cycle (adjectif)
本领	běn lǐng	compétence, capacité	CL: 项 [xiàng], 个
本质	běn zhì	essentiellement, nature, caractère inné, qualité intrinsèque
彼此	bǐ cǐ	autre; un autre
比例	bǐ lì	proportion, échelle
比如	bǐ rú	par exemple, par exemple, tel que
毕竟	bì jìng	après tout, dans l’ensemble, quand tout est dit et fait, en conclusion
避免	bì miǎn	éviter, prévenir, s’abstenir
必然	bì rán	inévitable; certains, nécessité
必需	bì xū	avoir besoin; exiger; essentiel; indispensable
必要	bì yào	nécessaire; essentiel; indispensable, nécessaire
编辑	biān jí	éditer, compiler, rédacteur en chef; compilateur
鞭炮	biān pào	pétards, une mitraillette (pétards)	CL: 枚 [méi]
便	biàn	ordinaire, simple, pratique, quand l’occasion se présente, à portée de main, facile, informelle, simple, sorte; ainsi, pour se soulager, uriner; aller ) la selle; équivalent à 就: alors, dans ce cas, même si, dès après
辩论	biàn lùn	débat, argumentation, argumenter	CL: 场 [chǎng], 次 [cì]
标点	biāo diǎn	ponctuation, signe de ponctuation; ponctuer	CL: 个
标志	biāo zhì	signe, marque, symbole, indiquer
表面	biǎo miàn	surface, visage, extérieur, apparence
表明	biǎo míng	préciser; faire connaître; indiquer clairement, connu
表情	biǎo qíng	expression (visage), exprimer ses sentiments
表现	biǎo xiàn	montrer, afficher, manifester, expression, manifestation, exposition, affichage, performances (au travail, etc)
丙	bǐng	tiers des 10 tiges célestes 十天干, troisième dans l’ordre; lettre «C» ou chiffre romain « III »
病毒	bìng dú	virus
玻璃	bō li	verre, nylon, plastique	CL: 张 [zhāng], 块 [kuài]
博物馆	bó wù guǎn	musée
脖子	bó zi	cou	CL: 个
补充	bǔ chōng	reconstituer; compléter, supplémentaire	CL: 个
布	bù	chiffon; déclarer; annoncer, se répandre; faire connaître
不安	bù ān	instable; mal à l’aise; perturbé; agité; inquiet
不必	bú bì	il n’est pas nécessaire de; ne pas avoir besoin de
不得了	bù dé liǎo	sérieux; désastreux; extrêmement
不断	bú duàn	incessant; ininterrompu; continu; constant
部分	bù fen	partie; action; section; pièce	CL: 个
不好意思	bù hǎo yì si	se sentir gêné, être mal l’aise, trouver embarrassant (de faire qqch)
不见得	bú jiàn	pas nécessairement, ne devrait pas
部门	bù mén	département, branche; section; division	CL: 个
不免	bù miǎn	inévitable
不耐烦	bú nài fán	impatience, impatient
不然	bù rán	(ou bien, sinon, si elle n’est pas)
不如	bù rú	(pas aussi bon que; inférieur, il serait préférable)
不要紧	bú yào jǐn	sans importance; pas grave, ce n’est pas grave, ne pas avoir à l’esprit
步骤	bù zhòu	étape; déménagement; mesure
不足	bù zú	insuffisant, manque, carence; ne pas suffire; inadéquat; pas la peine
财产	cái chǎn	propriété; immobilier	CL: 笔 [bǐ]
踩	cǎi	marcher sur; marcher; éradiquer; appuyer sur une pédale, pédaler (à vélo)
采访	cǎi fǎng	Interview, interroger, recueillir des nouvelles; couvrir (journalisme)
彩虹	cǎi hóng	arc en ciel
采取	cǎi qǔ	adopter ou mettre en oeuvre (mesures, politiques), prendre
参考	cān kǎo	consultation; référence; consulter; se reporter à
餐厅	cān tīng	salle à manger; restaurant	CL: 间 [jiān], 家 [jiā]
参与	cān yù	participer (à qqch)
残疾	cán jí	handicapé; malformation; désactivé
惭愧	cán kuì	honteux
操场	cāo chǎng	terrain de jeux; terrain sport, zone de forage	CL: 个
操心	cāo xīn	se soucier de
册	cè	livre, brochure	CL pour les livres reliés
厕所	cè suǒ	toilettes	CL: 间 [jiān], 处 [chù]
测验	cè yàn	essai	CL: 次 [cì], 个
曾经	céng jīng	ancien; auparavant, jamais; (marqueur du passé utilisé avant un verbe ou une clause)
插	chā	insérer; coller, percer, prendre part, intervenir; interposer
差别	chā bié	différence, distinction, diversité, disparité
叉子	chā zi	fourche; fourchette	CL: 把 [bǎ]
拆	chāi	déchirer; démolir; ouvrir
产品	chǎn pǐn	marchandises; produits	CL: 个
产生	chǎn shēng	se produire; voir le jour; donner naissance ; advenir; apporter, produire, engendrer, générer, paraître, apparence, émergence, génération, production, rendement
常识	cháng shí	culture générale, bon sens	CL: 门 [mén]
长途	cháng tú	interurbain, longue distance (bus etc.)
抄	chāo	copier, plagier, perquisitionner et saisir; aller, transcrire, prendre un raccourci, rechercher et confisquer
朝	cháo	cour impériale ou royale, gouvernement, dynastie; règne d’un souverain ou d’un empereur; tribunal ou assemblée; faire un pèlerinage ; face; vers
朝代	cháo dài	dynastie; règne (d’un roi)
炒	chǎo	sauter; poêler, frire, frit
吵架	chǎo jià	se quereller	CL: 顿 [dùn]
车库	chē kù	garage, parking
车厢	chē xiāng	wagon	CL: 节 [jié]
彻底	chè dǐ	approfondi, fond; complet
沉默	chén mò	silence communicatif
趁	chèn	se prévaloir ; profiter
称	chēng	appeler (qqun); appellation, louer
称呼	chēng hu	appeler ; appellation
称赞	chēng zàn	faire l’éloge; acclamer; féliciter; compléter
乘	chéng	monter; utiliser, se prévaloir; profiter ; se multiplier (mathématiques); secte bouddhiste
承担	chéng dān	entreprendre, assumer (responsabilité, etc)
程度	chéng dù	degré (niveau ou l’étendue), niveau	CL: 个
成分	chéng fèn	composition; ingrédient, élément, composant, statut social de chacun	CL: 个
成果	chéng guǒ	résultat, réalisation, gain, bénéfice	CL: 个
成就	chéng jiù	succès, atteindre un résultat; réalisation	CL: 个
诚恳	chéng kěn	sincère, honnête, chaleureux
成立	chéng lì	établir, mettre en place, être tenable; retenir de l’eau
承认	chéng rèn	admettre, reconnaître, reconnaissance (diplomatique, etc artistique)
承受	chéng shòu	supporter, soutenir, héritage
程序	chéng xù	procédures; séquence; ordre, programme informatique
成语	chéng yǔ	expression chinoise souvent constituée de 4 caractères ou deux couplets de 4 caractères chacun, allusion à une histoire ou une citation historique, idiome; proverbe; adage; expression d’ensemble	CL: 条 [tiáo], 本 [běn ], 句 [jù]
成长	chéng zhǎng	maturité; croître, croissance
吃亏	chī kuī	subir des pertes; devenir douleureux; perdre; obtenir le pire de tout, être désavantagé, mais malheureusement
持续	chí xù	continuer; persister; durable, préservation
池子	chí zi	étang	CL: 个
尺子	chǐ zi	règle (instrument de mesure)	CL: 把 [bǎ]
翅膀	chì bǎng	aile	CL: 个; 对 [duì]
冲	chōng	mélanger avec de l’eau; infuser; rincer; développer (un film), s’élever dans les airs; entrer en conflit
充电器	chōng diàn qì	chargeur de batterie
充分	chōng fèn	complète, abondant
充满	chōng mǎn	plein de; débordant de, imprégné
重复	chóng fù	se répéter, se reproduire	CL: 个
宠物	chǒng wù	maison pour animaux de compagnie
抽屉	chōu ti	tiroir
抽象	chōu xiàng	abstrait
丑	chǒu	clown, nom de famille Chou, 2e branche terrestre: de 1h à 3 h, 12 mois solaire (du 6 janvier au 3 février), année du Buffle
臭	chòu	puanteur, puant, malodorant
出版	chū bǎn	publier, publié (presse)
初级	chū jí	junior; primaire
出口	chū kǒu	exporter ; sortie; parler; (navire) quitter le port	CL: 个
出色	chū sè	remarquable, exceptionnel
出席	chū xí	assister, participer, présenter
除	chú	éliminer, se débarrasser, exclure, faire disparaître; diviser, à l’exception, non compris
除非	chú fēi	seulement si (…, ou non, …), mais seulement quand, seulement dans le cas où
除夕	chú xī	réveillon du nouvel an
处理	chǔ lǐ	manipuler; traiter; processus	CL: 个
传播	chuán bō	diffuser, se propager
传递	chuán dì	transmettre à qqun
传染	chuán rǎn	infecter; contagieux
传说	chuán shuō	légende, folklore, tradition, il est dit que
传统	chuán tǒng	tradition, traditionnel; convention; conventionnel	CL: 个
窗帘	chuāng lián	rideaux
闯	chuǎng	précipiter; faire payer; percer; se tempérer (face aux difficultés)
创造	chuàng zào	créer, réaliser; produire	CL: 个
吹	chuī	souffler, faire sauter, jouer d’un instrument à vent; gonfler; vanter; échec; tomber de travers
磁带	cí dài	bande magnétique	CL: 盘 [pán], 盒 [hé]
辞职	cí zhí	démissionner
此外	cǐ wài	d’ailleurs, en plus, plus
刺激	cì jī	provoquer, irriter, bouleverser, stimuler, exciter; irritant
次要	cì yào	secondaire
匆忙	cōng máng	hâtif; précipité
从	cóng	(de (+vers…); passant par)
从此	cóng cǐ	à partir de là, dès lors, désormais
从而	cóng ér	ainsi, ce qui
从前	cóng qián	précédemment; autrefois; il était une fois
从事	cóng shì	pour aller, se livrer à, entreprendre, traiter; manipuler; faire
醋	cù	vinaigre
促进	cù jìn	promouvoir (une idée ou une cause); faire avancer; stimuler
促使	cù shǐ	induire, promouvoir, exhorter; impulser, provoquer, conduire (qqun à faire); catalyser, actionner, contribuer (à un certain développement)
催	cuī	exhorter; inciter, hâter qqch; accélérer
存	cún	exister; dépôt; magasin; survivre
存在	cún zài	exister, être, demeurer
措施	cuò shī	mesure, étape (à prendre)	CL: 个
错误	cuò wù	erreur	CL: 个
答应	dā ying	promettre; réponse, accord; répondre
达到	dá dào	atteindre; réaliser
打工	dǎ gōng	travailler (travail manuel pour gagner sa vie), emploi à temps partiel; au clair de lune
打交道	dǎ jiāo dào	entrer en contact avec; avoir des relations
打喷嚏	dǎ pēn tì	éternuer
打听	dǎ ting	poser des questions sur; se renseigner sur
打招呼	dǎ zhāo hu	saluer qqun par la parole ou l’action; donner un préavis
大方	dà fāng	expert, érudit, la terre mère, un type de thé vert
大象	dà xiàng	éléphant	CL: 只 [zhī]
大型	dà xíng	grande échelle
呆	dāi	insensé; stupide; inexpressif; blanc; rester
贷款	dài kuǎn	prêt; accorrder un prêt (banque par exemple)	CL: 笔 [bǐ]
待遇	dài yù	traite; les salaires, le statut
单纯	dān chún	simple, pur, seul, simplement
单调	dān diào	monotone
单独	dān dú	seul, par soi-même, de son propre chef
担任	dān rèn	occuper un poste gouvernemental, assumer les fonctions ; prendre en charge, servir comme
单位	dān wèi	unité
耽误	dān wu	retard; hold-up; pas perdre de temps; interférer avec
单元	dān yuán	unité, nombre d’entrée; escalier (pour les bâtiments résidentiels)
胆小鬼	dǎn xiǎo guǐ	lâche
淡	dàn	insipide, dilué; faible, doux, couleur claire, sans saveur, frais, indifférent, azote
当代	dāng dài	époque actuelle, époque contemporaine
挡	dǎng	résister, faire obstacle; entraver; éloigner; bloquer (un coup); couverture
岛	dǎo	île	CL: 个; 座 [zuò]
倒霉	dǎo méi	pas de chance
导演	dǎo yǎn	directeur (film, etc)
导致	dǎo zhì	conduire, créer, provoquer; apporter
倒	dào	revenir en arrière
到达	dào dá	atteindre; arriver
道德	dào dé	vertu, moralité, éthique, morale	CL: 种 [zhǒng]
道理	dào lǐ	raison, argument; sens; principe; base, justification	CL: 个
登机牌	dēng jī pái	carte d’embarquement
登记	dēng jì	enregistrer (son nom), s’inscrire
等待	děng dài	attendre
等候	děng hòu	attente
等于	děng yú	égalité; être égal à, « = »; s’assimiler à un
滴	de/dī	goutte; au goutte à goutte
的确	dí què	vraiment, en effet
敌人	dí rén	ennemi	CL: 个
递	dì	remettre; faire passer qqch; graduellement; progressivement
地理	dì lǐ	géographie
地区	dì qū	local, régional, district (pas nécessairement unité administrative); région; (comme suffixe du nom la ville) préfecture ou comté (zone administrée par un niveau la préfecture la ville ou du comté)	CL: 个
地毯	dì tǎn	tapis
地位	dì wèi	position, état; lieu	CL: 个
地震	dì zhèn	tremblement de terre
点头	diǎn tóu	hocher la tête
点心	diǎn xin	pâtisserie; dimsum (cuisine cantonaise); desserts
电池	diàn chí	coutume sociale	CL: 个
电台	diàn tái	émetteur-récepteur; station de radiodiffusion; radio	CL: 个
钓	diào	pêcher avec hameçon et appât
丁	dīng	cubes de viande et légumes; l’homme, les membres d’une même famille; la population, le quatrième 10 tiges célestes 十天干;
顶	dǐng	sommet de la tête; haut; toit, porter sur la tête; pousser vers le haut; aller à l’encontre, la plupart, remplacer, substituer; (Internet argot, semblable « Up »)	CL pour chapellerie, chapeaux, etc voiles
冻	dòng	geler, avoir très froid, la gelée
洞	dòng	grotte, trou; zéro (forme orale sans ambiguïté pour préciser les numéros)	CL: 个
动画片	dòng huà piān	dessin animé, animation
逗	dòu	rester, arrêter, faire une pause (pendant la lecture); taquiner (jouer)
豆腐	dòu fu	tofu
独立	dú lì	indépendant, indépendance, autonome
独特	dú tè	unique, distinct, avec des caractéristiques spéciales
度过	dù guò	dépenser, passer
短信	duǎn xìn	SMS, messages courts
堆	duī	tas, masse, ammas
对比	duì bǐ	contraste, équilibre	CL: 个
对待	duì dài	traiter, traitement
对方	duì fāng	contrepartie; autre personne impliquée; côté opposé; autre côté; partie réceptrice
对手	duì shǒu	adversaire; correspondance
对象	duì xiàng	cible; objet; partenaire; copain, copine	CL: 个
对于	duì yú	en ce qui concerne, dans la mesure où; en ce qui concerne
吨	dūn	tonne; Taiwan (dùn)
蹲	dūn	s’accroupir
多亏	duō kuī	heureusement, grâce à
多余	duō yú	superflu; inutile; excédent
躲藏	duǒ cáng	se cacher
恶劣	è liè	vile; méchant, de très mauvaise qualité
发表	fā biǎo	émettre (une déclaration), publier
发愁	fā chóu	s’inquiéter, être anxieux, devenir triste
发达	fā dá	développé (pays, etc); florissant, développer
发抖	fā dǒu	frissonner; frémir; trembler
发挥	fā huī	afficher, exposer, faire ressortir les qualités implicites ou innée, exprimer (pensée ou morale), développer (une idée); élaborer (sur un thème)
发明	fā míng	inventer; invention	CL: 个
发票	fā piào	facture; reçu ou une facture d’achat
发言	fā yán	déclaration; énoncé	CL: 个
罚款	fá kuǎn	amende (mettre); pénalité, amende (monétaire)
法院	fǎ yuàn	cour de justice, un terrain
繁荣	fán róng	prospère; en plein essor (économie)
凡是	fán shì	tous
反而	fǎn ér	au lieu, au contraire, (attentes) contrairement
反复	fǎn fù	plusieurs reprises, encore et encore
反应	fǎn yìng	réagir, répondre, réaction, réponse, réaction chimique	CL: 个
反正	fǎn zhèng	remettre les choses en ordre, revenir sur le droit chemin, en tout cas, quoi qu’il arrive, de toute façon
方	fāng	carré, pouvoir ou l’involution (mathématiques); honnête, juste et carré; direction; côté; partie (un différend contractuel, etc,); lieu; métho; ordonnance (mécine); bout ou honnête; juste au moment où, seul ou juste ; classificateur pour s choses carrées; abbr. pour mètre carré ou cube
方案	fāng àn	plan; programme (par action, etc); proposition; projet de loi	CL: 个
方式	fāng shì	moyen ( la vie); modèle, style, mode, manière	CL: 个
妨碍	fáng ài	entraver, faire obstacle
房东	fáng dōng	propriétaire
仿佛	fǎng fú	paraître, comme si, même, semblable
放松	fàng sōng	serrer; se détendre
非	fēi	abbr. pour l’Afrique, négation, absence
肥皂	féi zào	savon	CL: 块 [kuài], 条 [tiáo]
肺	fèi	poumon	CL: 个
废话	fèi huà	non-sens; déchets; mots superflus; Vous ne dites pas! Sans blague! (sarcastique)
费用	fèi yòng	coûts, dépenses	CL: 笔 [bǐ], 个
分别	fēn bié	partager équitablement; faire la distinction, différence, de différentes manières, différemment, séparément ou individuellement
分布	fēn bù	distribuer, distribué
纷纷	fēn fēn	l’un après l’autre, succession; un par un; continu; diverss; profusion, nombreux et confus; pêle-mêle
分配	fēn pèi	distribuer; attribuer, allouer
分析	fēn xī	analyse	CL: 个
奋斗	fèn dòu	lutter, s’efforcer de
愤怒	fèn nù	en colère, indigné
风格	fēng gé	style
疯狂	fēng kuáng	la folie; extrême popularité
风俗	fēng sú	coutume sociale	CL: 个
风险	fēng xiǎn	risque
讽刺	fěng cì	faire la satire; se moquer; ironie; satire; sarcasme
否定	fǒu dìng	nier; négatif (réponse)	CL: 个
否认	fǒu rèn	nier, refuser
幅	fú	largeur; rouleau	CL pour les textiles ou les images
扶	fú	soutenir avec la main
服从	fú cóng	obéir (à un ordre); se conformer; reporter
服装	fú zhuāng	robe, vêtements, costume	CL: 身 [shēn]
辅导	fǔ dǎo	encadrer, tuteur, donner des conseils
付款	fù kuǎn	salaire, paiement
妇女	fù nǚ	femme
复制	fù zhì	reproduire, rendre une copie; copier, reproduire, cloner
改革	gǎi gé	réforme	CL: 个
改进	gǎi jìn	améliorer, rendre meilleur	CL: 个
改善	gǎi shàn	faire mieux, améliorer	CL: 个
改正	gǎi zhèng	corriger, modifier, mettre droit; correction	CL: 个
盖	gài	couvercle, dessus, couvrir, couvert, construire
概括	gài kuò	généraliser, brièvement, résumer	CL: 个
概念	gài niàn	concept, idée	CL: 个
干脆	gān cuì	simple, clair, franc (déclaration); tout simplement
感激	gǎn jī	exprimer ses remerciements; reconnaissance, exprimer de la gratitude
赶紧	gǎn jǐn	précipitamment
赶快	gǎn kuài	immédiatement
感受	gǎn shòu	sentir (par les sens), sentiment, impression, expérience
感想	gǎn xiǎng	impressions, réflexions, pensées	CL: 通 [tòng], 个
干	gàn	travail; faire, gérer
干活儿	gàn huó r	travailler, travail manuel
钢铁	gāng tiě	acier
高档	gāo dàng	qualité supérieure, haute qualité
高速公路	gāo sù gōng lù	autoroute; voie rapide
搞	gǎo	faire, d’aller dans, mise en place; mettre la main sur, prendre soin
告别	gào bié	quitter; dire adieu, dire au revoir
胳膊	gē bo	bras	CL: 只 [zhī], 条 [tiáo], 双 [shuāng
鸽子	gē zi	pigeon, colombe, divers oiseaux, columbidés
隔壁	gé bì	à côté
革命	gé mìng	révolution, révolutionnaire (politique)	CL: 次 [cì]
格外	gé wài	en particulier, notamment
个别	gè bié	individu; spécifique; respectif; seulement un ou deux
个人	gè rén	individu; personnel
个性	gè xìng	individualité, personnalité
根	gēn	racine; base; radical (chimie)	CL pour les longs objets minces, par exemple, cigarettes,cordes de guitare
根本	gēn běn	fondamental; base; racine; simplement, absolument (pas); (pas) du tout	CL: 个
更	gèng	encore plus, plus
更加	gèng jiā	plus (qqch d’autre), et même plus
公布	gōng bù	annoncer, publier
工厂	gōng chǎng	usine	CL: 家 [jiā], 座 [zuò]
工程师	gōng chéng shī	ingénieur	CL: 个, 位 [wèi], 名 [míng]
功夫	gōng fu	compétences, l’art, le kung-fu, le travail, l’effort
公开	gōng kāi	public, publier, rendre public
功能	gōng néng	fonction, capacité
公平	gōng píng	équitable; impartial
工人	gōng rén	travailleur	CL: 个, 名 [míng]
工业	gōng yè	industrie	CL: 种 [zhǒng]
公寓	gōng yù	immeuble d’habitation; immeuble	CL: 套 [tào]
公元	gōng yuán	(Année); après J.C; ère chrétienne
公主	gōng zhǔ	princesse
贡献	gòng xiàn	contribuer, consacrer; contribution	CL: 个
沟通	gōu tōng	communiquer
构成	gòu chéng	constituer, se former; composer; rattraper; configurer (informatique)
姑姑	gū gu	tante paternelle	CL: 个
姑娘	gū niang	jeune fille, jeune femme	CL: 个
古代	gǔ dài	temps anciens, dans l’antiquité
古典	gǔ diǎn	classique
古老	gǔ lǎo	ancien, vieille (ville)
股票	gǔ piào	actions (bourse)
骨头	gǔ tou	osseux; caractère fort	CL: 根 [gēn], 块 [kuài]
鼓舞	gǔ wǔ	encourageant (nouvelles); suralimentation (moral)	CL: 个
固定	gù dìng	fixé, défini; régulier
故事	gù shi	histoire, conte, récit
固体	gù tǐ	solide
雇佣	gù yōng	employer; embaucher
挂号	guà hào	sceller (une lettre, etc)
乖	guāi	obéissant, sage, intelligent, malin, alerte
拐弯	guǎi wān	faire le tour d’une courbe; au détour d’un chemin, vers une nouvelle direction (sens figuré)
怪不得	guài bu de	rien d’étonnant!;c’est pourquoi!
官	guān	officiel, gouvernement	CL: 个
关闭	guān bì	fermer
观察	guān chá	respecter; regarder; enquêter, examiner, observation, vue, perspective	CL: 个
观点	guān diǎn	point de vue	CL: 个
关怀	guān huái	soins, sollicitude; faire preuve de diligence, préoccupé; attentif
观念	guān niàn	notion, pensée, concept, sens; vue; idéologie; impressions générales
管子	guǎn zǐ	tube, paille	CL: 根 [gēn]
冠军	guàn jūn	champion	CL: 个
罐头	guàn tou	étain; boîte	CL: 个
光滑	guāng hua	brillant, lisse
光临	guāng lín	bienvenue !, s’honorer de la présence; c’est un honneur de vous voir.
光明	guāng míng	lumière, illumination, éclat (gloire Bouddha, etc); perspectives prometteuses (sens figuré)
光盘	guāng pán	CD-ROM, CD ou DVD, CD-ROM	CL: 片 [piàn], 张 [zhāng]
光荣	guāng róng	honneur et gloire	CL: 个
广场	guǎng chǎng	place publique (par exemple, la place Tiananmen); plaza	CL: 个
广大	guǎng dà	immense; grande échelle; répandu
广泛	guǎng fàn	vaste, large gamme
规矩	guī ju	boussole et équerre : norme établie; règle, douanes, pratiques
规律	guī lǜ	règle (en science); loi; comportement; modèle régulier; rythme, la discipline
规模	guī mó	échelle, portée; mesure	CL: 个
规则	guī zé	règle, réglementation, règles et règlements
柜台	guì tái	comptoir de vente; réception; bar
滚	gǔn	ébullition, faire rouler, se perdre (impératif); faire une randonnée
锅	guō	pot, poêle; chaudière	CL: 口 [kǒu], 只 [zhī]
国籍	guó jí	nationalité
国庆节	Guó qìng jié	Fête nationale (1er Octobre)
果实	guǒ shí	fruits, les gains
过分	guò fèn	excessif; indu; trop
过敏	guò mǐn	être allergique; allergie
过期	guò qī	être en retard; dépasser la limite de temps; sur le point d’expirer (comme dans la date d’expiration)
过	guo	(marqueur d’action expérimentée); traverser, aller sur
哈	hā	rire, bailler; abbr. pour le Kazakhstan
海关	hǎi guān	douanier (poste frontalier d’inspection)	CL: 个
海鲜	hǎi xiān	fruits de mer
喊	hǎn	appel; cri, crier
行业	háng yè	industrie, les affaires
豪华	háo huá	luxueux
好奇	hào qí	curieux
何必	hé bì	il n’est pas nécessaire de; pourquoi faire cela ?
合法	hé fǎ	licite; légitime, légal
何况	hé kuàng	beaucoup moins, encore moins
合理	hé lǐ	rationnel; raisonnable; juste
和平	hé píng	paix
合同	hé tong	contrat (commercial)	CL: 个
核心	hé xīn	noyau, le cœur (de qqch)
合影	hé yǐng	photo commune; photo de groupe
合作	hé zuò	coopérer, collaborer, travailler ensemble, coopération	CL: 个
恨	hèn	haïr; regretter
横	héng	horizontal
后果	hòu guǒ	conséquence; séquelles
忽视	hū shì	négliger; ignorer
呼吸	hū xī	respirer
壶	hú	pot	CL pour les liquides en bouteille
蝴蝶	hú dié	papillon	CL: 只 [zhī]
胡说	hú shuō	dire des bêtises; radotage
胡同	hú tòng	voie; allée	CL: 条 [tiáo]
糊涂	hú tu	confus; idiot
胡须	hú xū	barbe	CL: 根 [gēn], 绺 [liǔ]
花生	huā shēng	arachide, cacahuète	CL: 粒 [lì]
滑冰	huá bīng	patiner; patinage (sur glace)
划船	huá chuán	ramer (bateau), rames; aviron (sport)
华裔	huá yì	d’origine chinoise, non-citoyen chinois d’origine chinoise
话题	huà tí	sujet (discours ou conversation); sujet
化学	huà xué	chimie, chimique
怀念	huái niàn	chérir la mémoire ; penser; se remémorer
缓解	huǎn jiě	afin de faciliter, aider à soulager
幻想	huàn xiǎng	illusion, imagination
慌张	huāng zhāng	confus, troublé
皇帝	huáng dì	empereur	CL: 个
黄瓜	huáng guā	concombre	CL: 条 [tiáo]
皇后	huáng hòu	impératrice
黄金	huáng jīn	or (métal)
挥	huī	brandir, pour essuyer; au commandement; mener; se disperser
灰	huī	cendre, poussière, chaux, gris, découragé; abattu
灰尘	huī chén	poussière
恢复	huī fù	rétablir, reprendre, restaurer, récupérer, retrouver, réhabiliter
灰心	huī xīn	perdre courage; se décourager
汇率	huì lǜ	taux de change
婚礼	hūn lǐ	mariage, cérémonie de mariage
婚姻	hūn yīn	mariage, épousailles	CL: 次 [cì]
活跃	huó yuè	actif; vigoureux
伙伴	huǒ bàn	partenaire, compagnon, camarade
火柴	huǒ chái	allumettes	CL: 根 [gēn], 盒 [hé]
基本	jī běn	base, fondamental, principal, élémentaire
激烈	jī liè	intense, aigu, féroce
机器	jī qì	machine	CL: 台 [tái], 部 [bù], 个
肌肉	jī ròu	muscles, chair
及格	jí gé	passer un test
急忙	jí máng	hâtivement
集体	jí tǐ	collectif, équipe; social
集中	jí zhōng	centraliser ; se concenter, centralisé; concentré; mettre sur pied
系领带	jì lǐng dài	attacher ou nouer une cravate
纪录	jì lù	record
记录	jì lù	dossier	CL: 个
纪律	jì lǜ	discipline
寂寞	jì mò	solitaire
纪念	jì niàn	commémorer; retenir	CL: 个
计算	jì suàn	compter; calculer	CL: 个
记忆	jì yì	souvenir, mémoire, capacité	CL: 个
嘉宾	jiā bīn	cher invité, invité d’honneur
家庭	jiā tíng	famille, ménage	CL: 户 [hù], 个
家务	jiā wù	tâches ménagères; ménage
家乡	jiā xiāng	ville natale	CL: 个
夹子	jiā zi	pince; pincettes; dossier, porte-monnaie
甲	jiǎ	ongle
假如	jiǎ rú	si (alors …)
假装	jiǎ zhuāng	feindre; faire semblant
嫁	jià	se marier (femme), marier une fille, passer (le blâme etc)
驾驶	jià shǐ	pilote (avion, navire,); conduire
价值	jià zhí	valeur; valeurs (éthiques, culturelles, etc)	CL: 个
煎	jiān	poêler, faire sauter
肩膀	jiān bǎng	épaule
艰巨	jiān jù	ardu; terrible (tâche), très difficile; formidable
坚决	jiān jué	entreprise; résolu; déterminé
艰苦	jiān kǔ	difficile, dur, pénible
坚强	jiān qiáng	renforcer, forte (politique, position etc.)
尖锐	jiān ruì	fort, intense, pénétrant; pointu; aiguë (maladie)
捡	jiǎn	ramasser; recueillir
剪刀	jiǎn dāo	ciseaux	CL: 把 [bǎ]
简历	jiǎn lì	curriculum vitae (CV); notes biographiques
简直	jiǎn zhí	simplement, pratiquement
建立	jiàn lì	construire, établir, mettre en place, fonder
键盘	jiàn pán	clavier (informatique)
建设	jiàn shè	construire; construction, construction, constructif
健身房	jiàn shēn fáng	salle de sport, gymnase
建议	jiàn yì	proposer, suggérer, recommander, proposition, suggestion, recommandation	CL: 个, 点 [diǎn]
建筑	jiàn zhù	bâtiment; construction; Taiwan (jiàn zhú)	CL: 个
讲究	jiǎng jiu	accorder une attention particulière ; exquis; esthétique
讲座	jiǎng zuò	conférence	CL: 个
降落	jiàng luò	descendre; retomber
酱油	jiàng yóu	sauce soja
浇	jiāo	verser un liquide; irriguer (en utilisant une roue hydraulique), jeter (métal en fusion); moisissure
交换	jiāo huàn	échange; échanger, changer (télécommunications); commutatif (mathématiques); faire la navette
交际	jiāo jì	communication, relations sociales
郊区	jiāo qū	banlieue, quartier pavillonnaire; périphérie; faubourg	CL: 个
胶水	jiāo shuǐ	colle
角度	jiǎo dù	angle, point de vue
狡猾	jiǎo huá	rusé, sournois
教材	jiào cái	matériel didactique	CL: 本 [běn]
教练	jiào liàn	instructeur, entraîneur sportif; formateur	CL: 个, 位 [wèi], 名 [míng]
教训	jiào xun	leçon, morale, réprimander qqun; faire la leçon à qqun
接触	jiē chù	toucher; contacter; accéder, en contact avec
接待	jiē dài	recevoir (visiteur); admettre (qqun à entrer)
阶段	jiē duàn	stade; article; phase; période	CL: 个
接近	jiē jìn	près
结实	jiē shi	robuste
接着	jiē zhe	attraper et tenir, continuer, aller faire qqch; suivre; exercer; puis, après cela, par la suite, procéder, découler, en un tour
节	jié	festival, vacances, noeud; commune; section; segment; partie; faire des économies; sauver; abréger; intégrité morale	CL pour les segments : leçons, wagons de train, versets bibliques
结构	jié gòu	structure, composition, maquillage, architecture	CL: 座 [zuò], 个
结合	jié hé	combiner, lien, intégrer, contraignant	CL: 次 [cì]
结论	jié lùn	conclusion, verdict	CL: 个
节省	jié shěng	économie; économiser, utiliser avec parcimonie, réduire
结账	jié zhàng	payer la facture; régler ses comptes; aussi écrit 结帐 | 结帐
解放	jiě fàng	libérer; émanciper; libération; référence à la victoire des communistes sur les nationalistes en 1949	CL: 次 [cì]
解说员	jiě shuō yuán	commentateur
届	jiè	édition, ‘ème, arriver (lieu ou temps); période; échoir	CL pour les événements, rencontres sportives, élections
借口	jiè kǒu	utiliser comme excuse, sous le prétexte
戒烟	jiè yān	arrêter de fumer
戒指	jiè zhi	anneau, bague
金属	jīn shǔ	métal	CL: 种 [zhǒng]
紧	jǐn	serré, strict, portée de main; près; urgence, tendu, à court d’argent, resserrer
紧急	jǐn jí	d’urgence; urgence
谨慎	jǐn shèn	prunt
进步	jìn bù	progrès, amélioration, améliorer	CL: 个
近代	jìn dài	temps modernes
进口	jìn kǒu	importation; importé
尽力	jìn lì	s’efforcer de; n’épargner aucun effort
尽量	jìn liàng	plein de
经典	jīng diǎn	classiques; écritures classiques
精力	jīng lì	énergie
经营	jīng yíng	s’engager dans (entreprise, etc); fonctionner; faire fonctionner
景色	jǐng sè	paysage, scène, paysage, vue
敬爱	jìng ài	respect et amour
酒吧	jiǔ bā	bar, pub, salon	CL: 家 [jiā]
救	jiù	sauver, secourir
救护车	jiù hù chē	ambulance	CL: 辆 [liàng]
舅舅	jiù jiu	frère de la mère, oncle maternel (informel)	CL: 个
居然	jū rán	inattendu; à sa grande surprise, aller aussi loin que
桔子	jú zi	clémentine, orange	CL: 个, 瓣 [bàn]
举	jǔ	soulever; tenir en place; citer, énumérer, agir; élever, choisir, élire
具备	jù bèi	posséder, avoir, équipé de; remplir (conditions ou exigences)
巨大	jù dà	énorme, immense, très grand, énorme, gigantesque
聚会	jù huì	partie, collecte, rencontrer; se réunir
俱乐部	jù lè bù	club (groupe ou organisation)	CL: 个
据说	jù shuō	il est dit que
具体	jù tǐ	précis; spécifique
捐	juān	contribuer, faire un don, contribution, taxe, abandonner
卷	juǎn	retrousser
绝对	jué duì	absolu; inconditionnel ; absolument
决赛	jué sài	finale (d’une compétition)
角色	jué sè	personage, personnage de roman
决心	jué xīn	détermination, résolution, déterminé, ferme et résolu	CL: 个
军事	jūn shì	affaires militaires, questions militaires; militaire
均匀	jūn yún	équitablement; bien réparti; homogène
卡车	kǎ chē	camion	CL: 辆 [liàng]
开发	kāi fā	exploiter (une ressource); ouvrir (au développement), développer
开放	kāi fàng	s’ouvrir sur le monde extérieur (politique), ​​s’ouvrir au public; entrer en floraison (fleurs) ; lever (une interdiction ou une restriction)
开幕式	kāi mù shì	cérémonie d’ouverture
开心	kāi xīn	se sentir heureux, se réjouir de, pour se moquer de qqun
砍	kǎn	hacher, couper vers le bas; jeter qqch sur qqun
看不起	kàn bu qǐ	mépriser
抗议	kàng yì	protestation
烤鸭	kǎo yā	canard rôti
颗	kē	classificateur pour petites sphères, perles, grains maïs, satellites (astronomie)	CL pour petites sphères, perles, grains maïs, satellites (astronomie)
可见	kě jiàn	il peut être vu (que ce soit le cas), il est (donc) clair, clair, visible
可靠	kě kào	fiable
可怕	kě pà	affreux, terrible, redoutable, effrayant, hideux, horrible, terriblement
克	kè	pouvoir; dompter; retenir; surmonter; gramme
课程	kè chéng	classe	CL: 堂 [táng], 节 [jié], 门 [mén]
克服	kè fú	surmonter (épreuves, etc); vaincre; mettre en place avec, supporter
客观	kè guān	objectif, impartial
刻苦	kè kǔ	travailleur; assidu
客厅	kè tīng	chambre pour les invités, salle de séjour	CL: 间 [jiān]
空间	kōng jiān	espace (général)	CL: 个
恐怖	kǒng bù	terrible, effroyable; effrayant, terreur, terrorisme
空闲	kòng xián	loisirs, repos, temps libre
控制	kòng zhì	contrôle; exercer un contrôle sur; contenir
口味	kǒu wèi	préférences; goûts (dans les aliments); saveur
夸	kuā	se vanter; exagérer; faire l’éloge
会计	kuài jì	comptable, la comptabilité
矿泉水	kuàng quán shuǐ	eau de source minérale	CL: 瓶 [píng], 杯 [bēi]
辣椒	là jiāo	piment, chili
蜡烛	là zhú	bougie	CL: 根 [gēn], 支 [zhī]
来自	lái zì	provenance; : (en-tête du message)
拦	lán	couper; entraver
烂	làn	doux, baveux; bien cuit et tendre; pourrir; se décomposer; pourri; usé; chaotique; désordre
狼	láng	loup	CL: 匹 [pǐ], 只 [zhī], 条 [tiáo]
劳动	láo dòng	travail; labeur, travail physique	CL: 次 [cì]
劳驾	láo jià	excusez-moi
老百姓	lǎo bǎi xìng	gens ordinaires; individu lambda	CL: 个
老板	lǎo bǎn	patron, gardien
姥姥	lǎo lao	grand-mère maternelle (informel)
老实	lǎo shi	honnête, sincère, ouvert et candide; naïf
老鼠	lǎo shǔ	rat, souris	CL: 只 [zhī]
乐观	lè guān	optimiste, plein d’espoir
雷	léi	tonnerre; (argot) terrifiant; formidable
累	lèi	fatigué;usure, travailler dur
类	lèi	genre, type, classe, catégorie, similaire
梨	lí	poire	CL: 个
离婚	lí hūn	divorcer; divorcé (de son conjoint)
厘米	lí mǐ	centimètre
礼拜天	lǐ bài tiān	dimanche (chrétien)
理论	lǐ lùn	théorie	CL: 个
理由	lǐ yóu	raison, motif, justification	CL: 个
粒	lì	grain; granule	CL pour les petites choses rondes (pois, balles, arachides, pilules, etc.)
立方	lì fāng	cube
立即	lì jí	immédiatement
立刻	lì kè	sans délai; immédiat; rapide; rapidement; aussitôt
力量	lì liang	puissance, la force
利润	lì rùn	bénéfice
利息	lì xī	intérêt (taux pour un prêt)	CL: 笔 [bǐ]
利益	lì yì	bénéfice, intérêts	CL: 个
利用	lì yòng	exploiter, utiliser
联合	lián hé	combiner, joindre, unir, alliance
连忙	lián máng	rapidement
连续剧	lián xù jù	drame en série; série dramatique ; spectacle de certaines provinces
恋爱	liàn ài	amour, tomber amoureux, avoir une aventure, une liaison	CL: 个
良好	liáng hǎo	bon, favorable, eh bien, bien
粮食	liáng shi	produit alimentaire; céréales	CL: 种 [zhǒng]
了不起	liǎo bu qǐ	incroyable, formidable, extraordinaire
临时	lín shí	instant où se produit qqch; temporaire; provisoire; ad hoc
铃	líng	cloche	CL: 只 [zhī]
灵活	líng huó	souple, agile
零件	líng jiàn	partie, composant
零钱	líng qián	petite monnaie; argent de poche
零食	líng shí	snack, grignoter entre les repas, collations
领导	lǐng dǎo	leader, meneur, leadership, chef de file	CL: 位 [wèi], 个
领域	lǐng yù	domaine, sphère, terrain, territoire, zone
流传	liú chuán	se répandre; faire circuler; léguer
浏览	liú lǎn	survoler; parcourir
龙	lóng	dragon; impérial	CL: 条 [tiáo]
漏	lòu	fuir; divulguer; laisser par erreur;sablier (ancien)
露	lù	rosée, sirop, nectar, montrer, révéler, trahir; exposer
陆地	lù dì	terre ferme (par opposition à la mer)
录取	lù qǔ	recruter, s’inscrire
陆续	lù xù	chacun son tour, successivement, l’un après l’autre; peu à peu
录音	lù yīn	enregistrer (son); enregistrement sonore	CL: 个
轮流	lún liú	alterner; à tour de rôle
论文	lùn wén	papier, traité, thèse; mémoire, discuter d’un document ou d’une thèse (ancien)	CL: 篇 [piān]
逻辑	luó ji	logique (terme emprunté)
落后	luò hòu	traîne (en technologies, etc); arrière; revenir en arrière
骂	mà	insulter, gronder, abus	CL: 通 [tòng], 顿 [dùn]
麦克风	mài kè fēng	microphone (terme emprunté)
馒头	mán tou	rouleau cuit à la vapeur; pain cuit à la vapeur	CL: 个
满足	mǎn zú	satisfaire; rencontrer (des besoins )
毛	máo	cheveux, poil, plume
毛病	máo bìng	défaut, faute, lacune	CL: 个
矛盾	máo dùn	contradictoire; contradiction	CL: 个
冒险	mào xiǎn	prendre des risques, prendre sa chance; incursion; aventure
贸易	mào yì	commerce	CL: 个
眉毛	méi mao	sourcil	CL: 根 [gēn]
煤炭	méi tàn	charbon
美术	měi shù	art, beaux-arts, la peinture	CL: 种 [zhǒng]
魅力	mèi lì	charme, fascination, glamour, charisme
迷路	mí lù	perdu, se perdre, labyrinthe; vestibularis labyrinthus (l’oreille interne)
谜语	mí yǔ	énigme
蜜蜂	mì fēng	abeille	CL: 只 [zhī], 群 [qún]
秘密	mì mì	secret	CL: 个
密切	mì qiè	proche, familier, intime, promouvoir des liens étroits; prêter une attention particulière
秘书	mì shū	secrétaire
棉花	mián hua	coton
面对	miàn duì	faire face; rencontrer (en face à face)
面积	miàn jī	surface, superficie
面临	miàn lín	faire face à qqch, être confronté à
苗条	miáo tiáo	mince, élancé, gracieux
描写	miáo xiě	décrire, description
秒	miǎo	seconde (temps), unité d’angle équivalent à l’arc ou à un soixantième de degré
民主	mín zhǔ	démocratie
名牌	míng pái	marque célèbre
名片	míng piàn	carte de visite
明确	míng què	clair; précis; explicite, clarifier, préciser, rendre définitif
名胜古迹	míng shèng gǔ jì	sites historiques, sites pittoresques
明显	míng xiǎn	clair, distinct, évident
明信片	míng xìn piàn	carte postale
明星	míng xīng	étoile, célébrité
命令	mìng lìng	ordre; commande	CL: 道 [dào], 个
命运	mìng yùn	destin, destinée	CL: 个
摸	mō	toucher; tâtonner, sentir (son pouls)
模仿	mó fǎng	imiter; copier, reproduire, modèle
模糊	mó hu	vague, indistinct; flou
摩托车	mó tuō chē	moto	CL: 辆 [liàng], 部 [bù]
陌生	mò shēng	étrange, inconnu
某	mǒu	certains, un certain; tel ou tel
目标	mù biāo	cible, but, objectif	CL: 个
目录	mù lù	catalogue, table des matières; dossier (sur disque dur ou ordinateur); liste; contenu
目前	mù qián	à l’heure actuelle; actuellement
木头	mù tou	bois	CL: 块 [kuài], 根 [gēn]
哪怕	nǎ pà	même, même si, quel que soit
难怪	nán guài	(ce n’est) pas étonnant (que…); (ce n’est) pas surprenant (que)
难看	nán kàn	laid, disgracieux
脑袋	nǎo dài	tête, crâne, cerveau, la capacité mentale	CL: 颗 [kē], 个
内科	nèi kē	médecine «interne» ; traitement par l’administration médicamenteuse, par opposition à une intervention chirurgicale 外科 [wài kē]; service médical
嫩	nèn	tendre, doux, délicat, lumière (couleur); inexpérimenté; non qualifié
能干	néng gàn	capable, compétent
能源	néng yuán	énergie; source d’alimentation	CL: 个
年代	nián dài	décennies, les années (xx) (par exemple, les années 1960), l’âge, l’époque; période	CL: 个
年纪	nián jì	âge	CL: 把 [bǎ], 个
念	niàn	lire, étudier; lire à haute voix; idée, souvenir, vingt (anti-fraude bancaire numérique correspondant 廿, 20)
宁可	nìng kě	préférence, on préfère … (ou pas …); (ce serait) mieux; (de choisir); le moindre mal
牛仔裤	niú zǎi kù	jean; pantalon – aussi écrit 牛崽裤 | 牛崽裤	CL: 条 |[tiáo]
浓	nóng	concentré; dense
农民	nóng mín	paysan	CL: 个
农业	nóng yè	agriculture, élevage
女士	nǚ shì	dame, madame	CL: 个, 位 [wèi]
偶然	ǒu rán	d’ailleurs, occasionnel, de temps en temps; par hasard, au hasard
拍	pāi	applaudir; caresser, gifler; tapette à mouches; raquette, prendre (une photographie)
排队	pái duì	aligner, ranger (dans l’ordre)
排球	pái qiú	volley-ball	CL: 个
派	pài	envoyer (quelqu’un); clique; école; groupe; faction; expédition; assigner, nommer; pi (lettre grecque Ππ), le rapport circulaire pi = 3.141926
盼望	pàn wàng	espérer; se réjouir
赔偿	péi cháng	compenser
培养	péi yǎng	accommoder, la culture, pour faire apparaître; marié (pour un poste)
佩服	pèi fú	admirer
配合	pèi hé	compatible avec; correspondre; s’adapter à; se conformer à; rapport; coordonner avec, pour agir de concert avec, coopérer, devenir mari et femme
盆	pén	bassin; pot de fleurs; unité de volume égale à 12 斗 et 8 升 soit environ 128 litres	CL: 个
碰见	pèng jiàn	croiser quelqu’un, répondre (de façon inattendue); se cogner dans
批	pī	vérifier, agir sur, critiquer, transmettre, classification des lots, vols militaires; rang (pour le classement des universités et lycées)
披	pī	mettre sur les épaules, ouvrir, dérouler; se fendre; étaler
批准	pī zhǔn	approuver, ratifier
疲劳	pí láo	fatigue, lassitude
皮鞋	pí xié	chaussures en cuir
匹	pǐ	personne ordinaire	CL pour les chevaux, mulets, pour les vêtements: boulons
片	piàn	morceau; mince; paillettes; tranche, film, jeu TV, tailler mince; partiel; incomplet; unilatéral	CL pour les tranches, les comprimés, les voies de terre, la zone d’eau; CL pour les CD, films, DVD, etc, utilisé avec le chiffre 一 [yī]: CL pour les scénario, scène, sentiment, atmosphère, etc
片面	piàn miàn	unilatéral
飘	piāo	flotter
频道	pín dào	chaîne (TV), fréquence
品种	pǐn zhǒng	race, variété	CL: 个
凭	píng	s’appuyer contre, compter sur, peu importe (comment, quoi, etc); la preuve
平	píng	plat, niveau, égalité, lier (faire le même score), inscrire (score); calme; pacifique; voir aussi 平声 | 平声 [píng shēng]
平常	píng cháng	ordinaire, commun, normalement, ordinairement
平等	píng děng	égalité
平方	píng fāng	carré (comme dans le mètre carré, km carré, racine carrée)
平衡	píng héng	équilibre
评价	píng jià	évaluer
平静	píng jìng	tranquille, paisible, serein
平均	píng jūn	moyenne
破产	pò chǎn	faire faillite, devenir pauvre
破坏	pò huài	destruction, dommages; faire échouer; briser; détruire
迫切	pò qiè	urgence (en); pressant
朴素	pǔ sù	pur et simple; sans fioritures; vie simple, pas frivole
期待	qī dài	espérer; attendre; attente
期间	qī jiān	période de temps, temps; période	CL: 个
奇迹	qí jì	miracle, miraculeux, étonnant, merveilleux
其余	qí yú	reste, autres, restant; reste, en dehors d’eux
启发	qǐ fā	éclairer, expliquer et susciter l’intérêt, inspirer; inspiration; heuristique (attribut); enseigner	CL: 个
起来	qǐ lái	debout, commencer ou continuer une action, un mouvement vers le haut
企图	qǐ tú	tentative	CL: 种 [zhǒng]
企业	qǐ yè	société; entreprise	CL: 家 [jiā]
气氛	qì fēn	atmosphère, humeur
汽油	qì yóu	gaz, essence	CL: 升 [shēng]
牵	qiān	tirer (un animal en laisse)
谦虚	qiān xū	modeste, effacé, faire des remarques modestes
签字	qiān zì	signer (signature)
前途	qián tú	perspective; perspective d’avenir; voyage
浅	qiǎn	peu profond, superficiel
欠	qiàn	bâillement; déficient; manque
枪	qiāng	fusil, arme à feu; fusil, lance	CL: 支 [zhī], 把 [bǎ]
强调	qiáng diào	mettre l’accent sur (déclaration); souligner
强烈	qiáng liè	intense (violent), fort
抢	qiǎng	se disputer; se précipiter; se démener, saisir; voler; arracher
悄悄	qiāo qiāo	tranquillement, secrètement, furtivement
瞧	qiáo	regarder
巧妙	qiǎo miào	ingénieux; intelligent
切	qiē	couper, trancher; tangente (mathématiques)
亲爱	qīn ài	cher ou chère (lettre)
侵略	qīn lvè	invasion; empiètement
亲切	qīn qiè	aimable, convivialité, gracieux, hospitalité, intime, chaleureux, aimable, proche et cher; familier
亲自	qīn zì	personnellement
勤奋	qín fèn	travailleur; diligent
勤劳	qín láo	travailleur; industrieux; diligent
青	qīng	vert ou le bleu, le noir verdâtre, jeunesse, jeune ( personne); abbr. pour la province du Qinghai 青海
青春	qīng chūn	jeunesse
清淡	qīng dàn	lumière ( nourriture, pas gras ou fortement aromatisé); insipide; creux (ventes)
青少年	qīng shào nián	adolescent, jeune
轻视	qīng shì	mépris, dédain
情景	qíng jǐng	scène, vue, circonstance	CL: 个
情绪	qíng xù	sentiment	CL: 种 [zhǒng]
请求	qǐng qiú	demande	CL: 个
庆祝	qìng zhù	célébrer
球迷	qiú mí	fan de foot, fou de sports de balle	CL: 个
趋势	qū shì	tendance (statistique)
娶	qǔ	se marier (femme)
取消	qǔ xiāo	annuler, annulation
去世	qù shì	mourir, décéder
圈	quān	cercle, anneau, boucle	CL pour les boucles, les orbites, tours etc
权利	quán lì	pouvoir; droite; privilège
权力	quán lì	puissance, droits (de l’homme…)
全面	quán miàn	tout autour, complet, total, l’ensemble
劝	quàn	conseiller; exhorter; essayer de persuader
缺乏	quē fá	pénurie; faire défaut, être court de; manque, rareté
确定	què dìng	définitif; certain; fixe; fixer (sur qch), déterminer, être sûr, assurer, s’assurer de, établir; décrocher, reconnaître, confirmer, OK (boîte dialogue l’ordinateur)
确认	què rèn	confirmer; vérifier; confirmation
燃烧	rán shāo	combustion; flamboyant; kindle
嚷	rǎng	laisser s’échapper; crier
绕	rào	au vent; la bobine (fil), tourner autour, spirale, se déplacer, aller-retour (un obstacle); au by-pass; faire un détour; confondre; embarrasser
热爱	rè ài	aimer ardemment, adorer
热烈	rè liè	chaud (accueil, etc)
热心	rè xīn	enthousiasme, zèle; zélé; enthousiaste
人才	rén cái	talent d’une personne; personne de talent, homme distingué, un talent (pour un chasseur de têtes); jolie femme; utilisé de façon interchangeable avec 人材	CL: 个
人口	rén kǒu	population
人类	rén lèi	humanité, la race humaine
人生	rén shēng	vie humaine
人事	rén shì	affaires humaines, ce qui est humainement possible, les questions personnel, la sensibilisation sexuelle, la passion sexuelle, les faits de la vie
人物	rén wù	personne, personnage (dans une pièce théâtre, roman), protagoniste	CL: 个
人员	rén yuán	personnel, équipage	CL: 个
忍不住	rěn bu zhù	ne peut pas aider, incapable de supporter
日常	rì cháng	tous les jours
日程	rì chéng	calendrier; itinéraire	CL: 个
日历	rì lì	calendrier	CL: 张 [zhāng], 本 [běn]
日期	rì qī	date	CL: 个
日用品	rì yòng pǐn	objets d’usage quotidien	CL: 件 [jiàn], 个
融化	róng huà	faire fondre; dégeler; dissoudre; fondre dans, combiner, fusionner
荣幸	róng xìng	honoré
荣誉	róng yù	honneur, crédit, gloire; réputation
如何	rú hé	comment, quoi, ce
如今	rú jīn	de nos jours, maintenant
软件	ruǎn jiàn	logiciel (informatique)
弱	ruò	faible, débile, jeune, inférieur, (suite d’une décimale ou une fraction) légèrement inférieure
洒	sǎ	saupoudrer, pulvériser; renverser; apporter
嗓子	sǎng zi	gorge, voix	CL: 把 [bǎ]
杀	shā	tuer, assassiner, se battre; affaiblir ou réduire, puce (topolect); contrecarrer; (utilisé après un verbe) extrêmement
沙漠	shā mò	désert	CL: 个
沙滩	shā tān	banc de sable; plage	CL: 片 [piàn]
傻	shǎ	insensé
晒	shài	sécher au soleil; prendre le soleil, partager des fichiers (prêt «partager»)
删除	shān chú	supprimer, annuler
闪电	shǎn diàn	foudre	CL: 道 [dào]
善良	shàn liáng	bon et honnête; bienveillant
善于	shàn yú	être bon, être habile dans
商品	shāng pǐn	marchandise	CL: 个
商业	shāng yè	affaires, commerce
上	shàng	sur; au-dessus, sur, d’abord (en plusieurs parties); précédent; supérieur; supérieur, au-dessus, grimper, aller dans; monter; assister (classe ou université)
上当	shàng dàng	être dupe, être dupé
勺子	sháo zi	pelle; poche, grosse cuillère	CL: 把 [bǎ]
蛇	shé	serpent	CL: 条 [tiáo]
舌头	shé tou	langue; soldat ennemi capturé dans le but d’obtenir des informations	CL: 个
舍不得	shě bu	tristesse de se séparer ; en vouloir
设备	shè bèi	équipement, installation	CL: 个
射击	shè jī	tirer (au pistolet)
设计	shè jì	plan, conception, concevoir, planifier	CL: 个
设施	shè shī	installation, travaux (dans la rue)
摄影	shè yǐng	prendre une photo, photographie, prise de vue (film)
伸	shēn	étirer pour étendre
身材	shēn cái	stature, construire (taille et poids); chiffre
身份	shēn fèn	identité, statut, capacité, dignité, position, rang
深刻	shēn kè	profond
神话	shén huà	conte de fées, mythologie, mythe
神经	shén jīng	nerf
神秘	shén mì	mystérieux, mystère
升	shēng	augmenter; hisser, promouvoir; litre métrique (aussi écrit 公升); mesure pour le grain sec égale à un dixième dou 斗
生产	shēng chǎn	propriété (bien), accouchement; produire, fabriquer
声调	shēng diào	ton, note; ton (chinois)	CL: 个
生动	shēng dòng	vif; animé
绳子	shéng zi	cordon; chaîne; cor	CL: 条 [tiáo]
省略	shěng lvè	laisser de côté; omission
胜利	shèng lì	victoire	CL: 个
诗	shī	poème; poésie; verset; abbr. pour le livre des Cantiques 诗经 | 诗经 [shī jīng]	CL: 首 [shǒu]
失眠	shī mián	insomnie (souffrir d’)
失去	shī qù	perdre
失业	shī yè	chômage
时代	shí dài	âge, ère, époque; période	CL: 个
实话	shí huà	vérité
实践	shí jiàn	exercer; mettre en pratique; remplir
时刻	shí kè	moment; constamment, toujours	CL: 个
时髦	shí máo	en vogue, tendance
时期	shí qī	période dans le temps ou l’histoire; période, le temps (intervalle); phase	CL: 个
时尚	shí shàng	mode
石头	shí tou	pierre	CL: 块 [kuài]
食物	shí wù	alimentaire	CL: 种 [zhǒng]
实习	shí xí	stage, exercer; travail sur le terrain
实现	shí xiàn	réaliser, mettre en œuvre, mettre sur
实行	shí xíng	mettre en œuvre, effectuer, mettre en pratique
实验	shí yàn	expérimenter, expérience	CL: 个, 次 [cì]
实用	shí yòng	pratique, fonctionnel, pragmatique, appliquée (science)
使劲儿	shǐ jìn r	de toutes ses forces
始终	shǐ zhōng	du début à la fin, tout au long
士兵	shì bīng	soldat	CL: 个
似的	shì de	sembler que si, plutôt comme;
是否	shì fǒu	(ou non) sinon, est ou n’est pas
试卷	shì juàn	copie d’examen; feuille d’examen	CL: 份 [fèn], 张 | 张 [zhāng]
事情	shì qing	affaire, problème, matière, chose, entreprise	CL: 件 [jiàn], 桩 [zhuāng]
事实	shì shí	fait, le fait que	CL: 个
事物	shì wù	chose, objet	CL: 个
事先	shì xiān	avance, avant l’événement; avant
收获	shōu huò	bénéfice; récompense
收据	shōu jù	réception	CL: 张 [zhāng]
手工	shǒu gōng	travaux manuels; manuel
手术	shǒu shù	opération chirurgicale; fonctionnement; chirurgie	CL: 个
手套	shǒu tào	gant; mitaine	CL: 双 [shuāng], 只 [zhī]
手续	shǒu xù	formalités, procédures	CL: 道 [dào], 个
手指	shǒu zhǐ	doigt	CL: 个, 只 [zhī]
受到	shòu dào	recevoir, souffrir, obtenu; donnée
寿命	shòu mìng	durée de vie, espérance de vie
受伤	shòu shāng	subir des blessures; blessé (dans un accident etc); lésé
蔬菜	shū cài	légumes	CL: 种 [zhǒng]
书架	shū jià	étagère	CL: 个
输入	shū rù	importation; entrée
舒适	shū shì	confortable, douillet
梳子	shū zi	peigne	CL: 把 [bǎ]
熟练	shú liàn	pratiqué; maîtrise; qualifié; habile
鼠标	shǔ biāo	souris (informatique)
属于	shǔ yú	appartenir ; faire partie de ; classé
数据	shù jù	données, numéros numériques;; aussi écrit 数据
数码	shù mǎ	nombre, montant; chiffres numériques; code numérique
摔	shuāi	jeter; tomber; laisser tomber et briser
甩	shuǎi	jeter; se balancer; laisser derrière; se débarrasser
双方	shuāng fāng	bilatéral, deux côtés, les deux parties impliquées
税	shuì	taxes, droits
说不定	shuō bu dìng	ne pas être certain de, peut-être
说服	shuō fú	persuader; convaincre; parler de qqun; Taiwan pr. shuì fú
撕	sī	déchirer
丝绸	sī chóu	tissu en soie; soie
丝毫	sī háo	moindre quantité ou degré, un peu
思考	sī kǎo	réfléchir sur
私人	sī rén	privé (individu); privé (droit)
思想	sī xiǎng	pensée, réflexion, idée, idéologie	CL: 个
似乎	sì hū	apparemment, paraître; apparaître, comme si
寺庙	sì miào	temple, monastère, sanctuaire
宿舍	sù shè	dortoir, quartiers d’habitation; auberge	CL: 间 [jiān]
随时	suí shí	à n’importe quel moment
碎	suì	briser; briser en morceaux; fragmentaire
孙子	sūn zi	petit-fils (paternel)
损失	sǔn shī	perte, dommages, perdre; endommager	CL: 个
缩短	suō duǎn	réduire
缩小	suō xiǎo	réduire, diminuer, abréger
所	suǒ	effectivement; lieu; (particules pour introduire une clause relative ou passive)	CL pour les maisons, les petits bâtiments ou les institutions
锁	suǒ	enfermer; verrouiller, serrure	CL: 把 [bǎ]
所谓	suǒ wèi	soi-disant, ce qu’on appelle
塔	tǎ	pagode, tour, minaret; stupa (abrégé du terme emprunté au sanskrit tapo)	CL: 座 [zuò]
台阶	tái jiē	escalier (maison); étape (plus un obstacle); banc, fig. moyen de sortir d’une situation embarrassante
太极拳	tài jí quán	shadowboxing ou Taiji, T’aichi ou T’aichichuan; forme traditionnelle d’exercice physique ou détente, art martial
太太	tài tai	femme mariée, Mme, Madame, femme	CL: 个, 位 [wèi]
谈判	tán pàn	négocier, négociation, pourparlers; conférence	CL: 个
坦率	tǎn shuài	franche (discussion); contondant; ouvert
趟	tàng	CL pour le nombre voyages ou courses effectuées	CL pour le nombre voyages ou courses effectuées
烫	tàng	échaudure; brûler; au fer, chaud
桃	táo	pêche
逃	táo	échapper; fuir
逃避	táo bì	échapper; s’échapper, éviter, se soustraire
套	tào	couverture; gaine; envelopper; affaire; chevaucher; entrelacement; sellerie; classificateur pour les ensembles, collections, tau (lettre grecque Ττ)
特殊	tè shū	spécial, notamment, inhabituel; extraordinaire
特意	tè yì	spécialement, intentionnellement
特征	tè zhēng	caractéristique, diagnostic; particularité; trait
疼爱	téng ài	aimer tendrement
提	tí	transporter; soulever; augmenter
提倡	tí chàng	promouvoir, défendre
提纲	tí gāng	point clé; contour
题目	tí mù	sujet, titre,	CL: 个
提问	tí wèn	question; interroger; faire griller
体会	tǐ huì	savoir (par l’apprentissage ou par l’expérience)	CL: 个
体积	tǐ jī	volume, en vrac	CL: 个
体贴	tǐ tiē	attentionné
体现	tǐ xiàn	incarner; réfléchir
体验	tǐ yàn	découvrir par soi-même
天空	tiān kōng	ciel
天真	tiān zhēn	naïf, innocent
田野	tián yě	domaine; terre ouverte, champ	CL: 片 [piàn]
调皮	tiáo pí	méchant, malfaisant; indiscipliné
调整	tiáo zhěng	ajustement, révision	CL: 个
挑战	tiǎo zhàn	contester
通常	tōng cháng	régulier, habituel; ordinaire; normal
通讯	tōng xùn	communication; dépêche (agence de presse)	CL: 个
铜	tóng	cuivre (chimie), voir aussi 红铜 [hóng tóng]	CL: 块
同时	tóng shí	en même temps, simultanément
统一	tǒng yī	unifier; unir, intégrer
统治	tǒng zhì	gouverner; règle, régime
痛苦	tòng kǔ	douleur, souffrance, douloureux	CL: 个
痛快	tòng kuài	joie, heureux, bon cœur, en profitant; aussi pr. tòng kuai
投资	tóu zī	investissement, investir
透明	tòu míng	transparent, ouvert (non secret)
突出	tū chū	proéminent; circulation; mettre en évidence, dépasser; projeter
土地	tǔ dì	terres, territoires, sols; dieu local; Lar; genius loci	CL: 片 [piàn]
土豆	tǔ dòu	pomme de terre	CL: 个
吐	tù	vomir; cracher
兔子	tù zi	lièvre, lapin	CL: 只 [zhī]
团	tuán	régiment, rond, circulaire, groupe, la société
推辞	tuī cí	refuser (invitation, rendez-vous,)
推广	tuī guǎng	étendre, répandre; populariser	CL: 个
推荐	tuī jiàn	recommander; recommandation
退	tuì	retraite, refuser, déplacer en arrière; retirer
退步	tuì bù	régresser ; dégénérer
退休	tuì xiū	retraite (travail), prendre sa retraite
歪	wāi	guingois, angle de travers; retors; nocif
外交	wài jiāo	diplomatie; diplomatique, les Affaires étrangères	CL: 个
弯	wān	cou, plié	CL: 道 [dào]
玩具	wán jù	jouet
完美	wán měi	parfait, perfection, parfaitement
完善	wán shàn	parfait, améliorer
完整	wán zhěng	complet; intact
万一	wàn yī	juste au cas où, si, par hasard, contingence
王子	wáng zǐ	prince, fils d’un roi
往返	wǎng fǎn	aller d’avant en arrière, aller içi et là
危害	wēi hài	mettre en péril; nuire; mettre en danger	CL: 个
微笑	wēi xiào	sourire	CL: 个
威胁	wēi xié	menace
违反	wéi fǎn	violer (une loi)
维护	wéi hù	défendre; sauvegarder, protéger, maintenir
围巾	wéi jīn	écharpe, châle	CL: 条 [tiáo]
围绕	wéi rào	tourner autour, se centrer sur (une question)
唯一	wéi yī	seulement; seul
尾巴	wěi ba	queue
伟大	wěi dà	grand, puissant
委屈	wěi qū	se sentir lésé; avoir un grief
委托	wěi tuō	confier; faire confiance; commission
畏	wèi	craindre
胃	wèi	estomac	CL: 个
未必	wèi bì	nécessairement, peut-être pas
未来	wèi lái	avenir	CL: 个
卫生间	wèi shēng jiān	salle de bains, WC	CL: 间 [jiān]
位置	wèi zhi	position, lieu du siège	CL: 个
温暖	wēn nuǎn	chaud
温柔	wēn róu	doux et souple; appel d’offres
闻	wén	entendre; nouvelle; bien connue, célèbre, réputation, gloire, renifler, nom de famille Wen
文件	wén jiàn	document, fichier	CL: 份 [fèn]
文具	wén jù	papeterie, article de papeterie (stylo, crayon, gomme, taille-crayon, etc)
文明	wén míng	civilisé, civilisation, culture	CL: 个
文学	wén xué	littérature	CL: 种 [zhǒng]
吻	wěn	baiser, bouche
稳定	wěn dìng	constant, stable, stabilité, se stabiliser; pacifier
问候	wèn hòu	donner ses points, envoyer un message d’accueil
卧室	wò shì	chambre à coucher	CL: 间 [jiān]
屋子	wū zi	maison, chambre	CL: 间 [jiān]
无奈	wú nài	sans choix, faute d’une meilleure solution, à contrecoeur, bon gré mal gré, abbr. pour 无可奈何 [wú kě nài hé]
无数	wú shù	innombrable
武器	wǔ qì	arme, armement	CL: 种 [zhǒng]
武术	wǔ shù	compétence militaire ou technique (autrefois); toutes sortes de sports, d’arts martiaux (certains affirmant le développement spirituel); auto-défense, la tradition des combats chorégraphiésà l’opéra et au cinéma (usage récent); également appelés kungfu 功夫	CL: 种 [zhǒng]
雾	wù	brouillard, brume	CL: 场 [cháng], 阵 [zhèn]
物理	wù lǐ	physique
物质	wù zhì	question; substance; matériel; matérialiste	CL: 个
吸收	xī shōu	absorber; assimiler; ingérer
系	xì	se connecter; se rapporter ; attacher; lier, être (littéraire)
细节	xì jié	détails particuliers
戏剧	xì jù	drame, jeu, théâtre
系统	xì tǒng	système	CL: 个
瞎	xiā	aveugle, sans fondement; bêtement, sans but
吓	xià	effrayer; faire peur; d’intimider; menacer
下载	xià zǎi	télécharger
鲜艳	xiān yàn	couleurs vives; gaiement coloré
显得	xiǎn de	paraître, regarder, apparaître
显然	xiǎn rán	clair, évident, évidemment
显示	xiǎn shì	montrer, illustrer, afficher, démontrer
县	xiàn	comté (division administrative) sous-préfecture 地区 [dì qù]	CL: 个
现金	xiàn jīn	espèces (argent)
现实	xiàn shí	réalité, réel	CL: 个
现象	xiàn xiàng	apparence, phénomène	CL: 个
相处	xiāng chǔ	s’entendre les uns avec les autres
相当	xiāng dāng	équivalent ; approprié; considérablement; dans une certaine mesure, assez
相对	xiāng duì	relativement; opposé; résister, s’opposer; rapport; vis-à-vis
相关	xiāng guān	interdépendant, corrélation, dépendance, pertinence, mutualité
相连	xiāng lián	relier; joindre, lien, connexion
相似	xiāng sì	ressembler; semblable; comme, ressemblance, similitude
想念	xiǎng niàn	manquer, se souvenir avec nostalgie; voir à nouveau
享受	xiǎng shòu	profiter; faire la fête, plaisir	CL: 种 [zhǒng]
想象	xiǎng xiàng	imaginer, fantaisie	CL: 个
像	xiàng	ressembler; similaire ; apparence; comparaître; paraître; image; portrait; air
项链	xiàng liàn	collier
项目	xiàng mù	article; projet; manifestation sportive	CL: 个
橡皮	xiàng pí	caoutchouc, gomme; effacer	CL: 块 [kuài]
象棋	xiàng qí	échecs chinois	CL: 副 [fù]
象征	xiàng zhēng	emblème; symbole; jeton; badge; symboliser, signifier, se présenter à
消费	xiāo fèi	consommer	CL: 个
消化	xiāo huà	digestion; digestif
消灭	xiāo miè	mettre un terme ; anéantir; faire périr; périssable; annihilation (en théorie quantique des champs)
消失	xiāo shī	disparaître; s’estomper
销售	xiāo shòu	vendre, marché, ventes
小吃	xiǎo chī	collation, rafraîchissements	CL: 家 [jiā]
小伙子	xiǎo huǒ zi	garçon, jeune homme, jeune	CL: 个
小麦	xiǎo mài	blé	CL: 粒 [lì]
小偷	xiǎo tōu	voleur
效率	xiào lǜ	efficacité
歇	xiē	repos
斜	xié	incliné; oblique; basculement
协调	xié tiáo	coordonner, harmoniser, négociation
心理	xīn lǐ	mental, psychologique
欣赏	xīn shǎng	apprécier, jouir; admirer
心脏	xīn zàng	cœur	CL: 颗 [kē], 个
信封	xìn fēng	enveloppe	CL: 个
信号	xìn hào	signaler
信息	xìn xī	information; nouvelles
形成	xíng chéng	former, prendre forme
行动	xíng dòng	fonctionnement; action; déplacer; mobile	CL: 个
行人	xíng rén	piéton, voyageur à pied, passant; officiel responsable de l’organisation du public avec l’empereur
形容	xíng róng	décrire, description, apparence, aspect
形势	xíng shì	circonstances; situation; terrain	CL: 个
形式	xíng shì	forme, situation, circonstance	CL: 个
行为	xíng wéi	action, conduite, comportement, activité
形象	xíng xiàng	image, forme, figure , visualisation	CL: 个
形状	xíng zhuàng	forme	CL: 个
幸亏	xìng kuī	heureusement
幸运	xìng yùn	chanceux, chance, fortune
性质	xìng zhì	nature, caractéristique	CL: 个
胸	xiōng	poitrine, coeur, thorax
兄弟	xiōng dì	frère aîné, frère, fraternel	CL: 个
雄伟	xióng wěi	grand, imposant, magnifique, majestueux
修改	xiū gǎi	modifier, altérer, modifier
休闲	xiū xián	loisirs, détente, repos
虚心	xū xīn	modeste
叙述	xù shù	raconter (histoire ou information), dire ou parler; raconter; récit; raconter; compte
宣布	xuān bù	déclarer; annoncer, proclamer
宣传	xuān chuán	diffuser; faire de la publicité; propagande	CL: 个
选举	xuǎn jǔ	élire, élection	CL: 次 [cì], 个
学期	xué qī	semestre	CL: 个
学术	xué shù	apprentissage, science, universitaire	CL: 个
学问	xué wèn	apprentissage, connaissance	CL: 个
询问	xún wèn	se renseigner
寻找	xún zhǎo	chercher, regarder pour
训练	xùn liàn	former; percer, formation	CL: 个
迅速	xùn sù	rapide
延长	yán cháng	prolonger, reporter à
严肃	yán sù	solennel; solennité
宴会	yàn huì	banquet, fête, dîner	CL: 席 [xí], 个
阳台	yáng tái	balcon, porche
痒	yǎng	démanger, chatouiller
样式	yàng shì	type, style
腰	yāo	taille; au bas du dos, poche, milieu, reins
摇	yáo	secouer; rock (and roll)
咬	yǎo	mordre; étouffer
要不	yào bù	autrement, ou, ou bien, que diriez-vous …? (un choix ou un autre); soit présent, ou bien …
要是	yào shi	si (… alors)
夜	yè	nuit
液体	yè tǐ	liquide
业务	yè wù	entreprise; profession	CL: 个
业余	yè yú	temps libre; amateur; parascolaire
一辈子	yí bèi zi	une durée (pour une durée), sur tout la durée (d’une action)
一旦	yí dàn	dans le cas (où ca se passe), et si, une fois (qch qui se passe, alors …), quand, dans un court laps temps, en une seule journée
一路平安	yí lù píng ān	Bon voyage! Voyagez en toute sécurité
依然	yī rán	encore, comme précédemment
一致	yí zhì	unanimité; identique (vues ou opinions)
移动	yí dòng	se déplacer, mouvement, migration, mobile, portable
遗憾	yí hàn	regret, pitié, désolé
移民	yí mín	immigrer; migration; émigrant; immigré
疑问	yí wèn	question; qqch non compris; requête; interrogatif (gramm.)	CL: 个
乙	yǐ	deuxième de 10 tiges célestes 十天干, le deuxième dans l’ordre; lettre «B» ou chiffre romain « II »; seconde partie (en contrat légal, généralement 乙方 [yǐ fāng], par opposition 甲方 [jiǎ fāng]); éthylique, radical en caractères chinois (Kangxi radicale )
以及	yǐ jí	ainsi que, aussi, et
以来	yǐ lái	après (un événement précédent)
议论	yì lùn	commenter, parler, discuter, discussion	CL: 个
意外	yì wài	inattendu, accident; incident	CL: 个
义务	yì wù	voir, obligation, engagement, le devoir; obligatoire, volontaire	CL: 项 [xiàng]
意义	yì yì	sens, signification	CL: 个
因而	yīn ér	par conséquent, la suite: ainsi, et par suite, …
因素	yīn sù	élément; facteur	CL: 个
银	yín	argent, argenté, relatif à la monnaie ou l’argent
英俊	yīng jùn	beau
英雄	yīng xióng	héros	CL: 个
迎接	yíng jiē	répondre; accueillir, saluer
营养	yíng yǎng	nutrition, nourriture	CL: 种 [zhǒng]
营业	yíng yè	faire des affaires; faire du commerce
影子	yǐng zi	ombre, reflet	CL: 个
硬币	yìng bì	une pièce de monnaie	CL: 枚 [méi]
应付	yìng fu	traiter; faire face
硬件	yìng jiàn	matériel
应聘	yìng pìn	accepter, offre d’emploi; candidater pour un poste
应用	yìng yòng	utiliser, appliquer, application, applicable
拥抱	yōng bào	enlasser; étreindre
拥挤	yōng jǐ	foule compacte, serré (foule dans le métro)
勇气	yǒng qì	courage, bravoure
用途	yòng tú	utilisation, application
优惠	yōu huì	préférentiel, favorable
悠久	yōu jiǔ	établi, longuement
优美	yōu měi	gracieux, fin, élégant
优势	yōu shì	supériorité; domination, avantage
邮局	yóu jú	bureau de poste	CL: 家 [jiā], 个
游览	yóu lǎn	aller faire du tourisme; faire le tour; visiter	CL: 次 [cÌ]
犹豫	yóu yù	hésiter
油炸	yóu zhá	frire
有利	yǒu lì	avantageux, avoir des avantages, favorable
幼儿园	yòu ér yuán	maternelle, l’école maternelle, jardin d’enfants
娱乐	yú lè	divertir; amuser; divertissements, loisirs, amusement, passe-temps, plaisir, joie
与	yǔ	donner, d’air, s’entendre avec, et, avec
与其	yǔ qí	plutôt que …; 与其 A 不如 B (plutôt que A, B est mieux)
语气	yǔ qì	ton, manière parler, d’humeur	CL: 个
宇宙	yǔ zhòu	univers, cosmos
预报	yù bào	prévision
预订	yù dìng	passer une commande, réserver à l’avance
预防	yù fáng	empêcher, prendre des précautions contre, protéger, se prémunir contre; précaution; prophylactique
玉米	yù mǐ	maïs	CL: 粒 [lì]
元旦	yuán dàn	Jour de l’An
缘故	yuán gù	raison, cause
原料	yuán liào	matière première	CL: 个
原则	yuán zé	principe, doctrine	CL: 个
愿望	yuàn wàng	désir	CL: 个
晕	yūn	confus, étourdi, faible, évanouissement, perte de conscience, tomber dans les pommes
运气	yùn qi	chance (bonne ou mauvaise)
运输	yùn shū	transport; transit	CL: 个
运用	yùn yòng	utiliser, mettre à profit
灾害	zāi hài	dommages catastrophiques; fléau	CL: 个
再三	zài sān	maintes et maintes fois, encore et encore
赞成	zàn chéng	approuver
赞美	zàn měi	admirer, applaudir, louange, faire l’éloge
脏	zāng	sale
糟糕	zāo gāo	dommage, c’est terrible, malchance; terrible, mauvais
造成	zào chéng	provoquer, créer
则	zé	(conjointement utilisé pour exprimer le contraste avec une phrase précédente ou la clause; standard); norme, règle, d’imiter, suivre, puis, principe	CL des articles écrits (déclaration officielle)
责备	zé bèi	blâmer, critiquer qqun
摘	zhāi	prendre; emprunter; choisir (fleurs, fruits etc), arracher; choisir ; éliminer,
粘贴	zhān tiē	s’en tenir à; apposer; adhérer; coller (comme dans couper, copier et coller)
展开	zhǎn kāi	dérouler, effectuer, être en plein essor; lancer
展览	zhǎn lǎn	mettre sur affichage; exposer, exposition, spectacle	CL: 个, 次 [cì]
占线	zhàn xiàn	occupé (téléphone)
战争	zhàn zhēng	guerre, conflit	CL: 场 [cháng], 次 [cÌ]
涨	zhǎng	augmenter (prix, cours d’eau)
掌握	zhǎng wò	saisir (souvent fig.); comprendre et savoir qqch; bien savoir comment utiliser; aisance; saisir (initiative, occasion)
账户	zhàng hù	compte bancaire
招待	zhāo dài	recevoir (les clients); divertir, réception
着凉	zháo liáng	attraper froid
照常	zhào cháng	(entreprise, etc) business quotidien
召开	zhào kāi	convoquer (conférence ou réunion)
哲学	zhé xué	philosophie	CL: 个
针对	zhēn duì	être dirigé contre; viser; contrer la lumière, en liaison avec
真理	zhēn lǐ	vérité	CL: 个
真实	zhēn shí	vrai, réel
珍惜	zhēn xī	trésor valeur; chérir; Taiwan (zhēn xí)
诊断	zhěn duàn	diagnostic; diagnostiquer
枕头	zhěn tou	oreiller
阵	zhèn	vague; disposition des troupes par vague; rafale; sort; courte période temps	CL pour les événements ou les états de courte durée
振动	zhèn dòng	vibration
睁	zhēng	ouvrir (oeil)
争论	zhēng lùn	faire valoir au débat; composer; argument; discorde; controverse, débat	CL: 次 [cÌ], 场 [chǎng]
征求	zhēng qiú	solliciter, rechercher; demander (opinions); adresser des pétitions
争取	zhēng qǔ	se battre pour, lutter pour, gagner plus
整个	zhěng gè	ensemble; total
整体	zhěng tǐ	entité dans son ensemble, corps tout entier; synthèse; dans son ensemble (situation, la construction d’équipe, etc); global; macrocosme; intégrante; holistique; toute
正	zhèng	debout, situé au centre (temps ou figure) exactement; correct; (goût) pur
政策	zhèng cè	politique	CL: 个
政府	zhèng fǔ	gouvernement	CL: 个
证件	zhèng jiàn	paperasse, informations d’identité
证据	zhèng jù	preuve, témoignage
挣钱	zhèng qián	gagner de l’argent
政治	zhèng zhì	politique, administration
支	zhī	soutenir; droite, élever; branche; division; retirer de l’argent; nom de famille Zhi	CL pour les tiges comme les stylos et les fusils, les divisions de l’armée et les chansons ou les compositions; watt / CL pour le puissance des ampoules
知道	zhī dào	savoir, être conscient
支票	zhī piào	vérifier (banque); chèque	CL: 本 [běn]
直	zhí	droite; redresser; juste et raisonnable; franc; simple; (indique un mouvement continu ou action); vertical; trait vertical vers le bas en caractères chinois
执行	zhí xíng	mettre en œuvre; réaliser; exécuter et organiser
执照	zhí zhào	licence, permis
指导	zhǐ dǎo	guider; donner des directives; direct; entraîneur, orientation, frais de scolarité	CL: 个
指挥	zhǐ huī	exercer; commandement; chef d’orchestre	CL: 个
制定	zhì dìng	élaborer, formuler
制度	zhì dù	système (politique, administratif); institution	CL: 个
智慧	zhì huì	sagesse, connaissance, intelligent, intelligence
至今	zhì jīn	jusqu’ici
治疗	zhì liáo	traiter, guérir; traitement médical
秩序	zhì xù	ordre (séquence); ordre social, état (société)	CL: 个
至于	zhì yú	que pour, comme, aller jusqu’à
志愿者	zhì yuàn zhě	bénévole
制作	zhì zuò	faire; fabrication
钟	zhōng	horloge, heures, temps mesuré en heures et minutes; cloche	CL: 架 [jià], 座 [zuò]
中介	zhōng jiè	agir en tant qu’intermédiaire; relier; intermédiaire; entre; agence, agent
中心	zhōng xīn	centre, coeur	CL: 个
中旬	zhōng xún	tiers médian d’un mois
重	zhòng	lourd, grave
重量	zhòng liàng	poids	CL: 个
周到	zhōu dao	pensif, prévenant; attentif, minutieux
逐步	zhú bù	progressivement; pas à pas
竹子	zhú zi	bambou	CL: 棵 [kē], 支 [zhī], 根 [gēn]
煮	zhǔ	cuisiner, faire bouillir
主持	zhǔ chí	prendre en charge, gérer; présider; faire respecter; reposer (justice)
嘱咐	zhǔ fù	exhorter; injonction
主观	zhǔ guān	subjectif
主人	zhǔ rén	hôte	CL: 个
主席	zhǔ xí	président, premier ministre	CL: 个, 位 [wèi]
主张	zhǔ zhāng	défendre; reposer; vue, la position, stand; proposition; point de vue; assertion	CL: 个
注册	zhù cè	enregistrer, s’inscrire
祝福	zhù fú	bénédictions; bonne chance
抓紧	zhuā jǐn	saisir fermement, accorder une attention particulière à ; se précipiter; tirer le meilleur parti
专家	zhuān jiā	expert, spécialiste	CL: 个
专心	zhuān xīn	se concentrer; absorption; concentration; absorbé
转变	zhuǎn biàn	changement; transformation	CL: 个
转告	zhuǎn gào	transmettre, communiquer; transmettre
装	zhuāng	parure; orner; robe, les vêtements, costumes (d’un acteur dans une pièce théâtre), ​​jouer un rôle; faire semblant; installer, réparer; d’envelopper (qch dans un sac), charger; d’emballer
装饰	zhuāng shì	décorer, décoration, décoratif, ornemental
状况	zhuàng kuàng	condition, état, situation	CL: 个
状态	zhuàng tài	état des choses, état, le mode; situation	CL: 个
追求	zhuī qiú	poursuivre (un but, etc) avec entêtement, courir après, pour courtiser
资格	zī gé	qualifications
资金	zī jīn	fonds, financement en capital
资料	zī liào	matériel, ressources, données, l’information; profil (Internet)	CL: 份 [fèn], 个
姿势	zī shì	posture, position
咨询	zī xún	consulter, chercher des conseils, consultation, (chiffre d’affaires) enquête (formelle)
资源	zī yuán	ressources naturelles (comme l’eau); ressources (telles que la main-d’œuvre ou le tourisme)
紫	zǐ	pourpre, violet, améthyste; erythrorhizon Lithospermum (plantes fleurs dont la racine est rouge pourpre,); japonais: murasaki
自从	zì cóng	puis (un temps); puis
自动	zì dòng	automatique, volontairement
自豪	zì háo	(sentiment de) fierté, être fier de qqch (dans le bon sens)
自觉	zì jué	conscient, sur sa propre initiative, consciencieux
字幕	zì mù	légende, sous-titres
自私	zì sī	égoïste, égoïsme
自信	zì xìn	confiance, confiance en soi
自由	zì yóu	liberté, libre, liberté	CL: 个
自愿	zì yuàn	volontaire
综合	zōng hé	complet; composite; synthétisé; pour résumer, intégrer, synthétiser
宗教	zōng jiào	religion
总裁	zǒng cái	président, directeur général (d’une entreprise, etc)
总共	zǒng gòng	tout à fait, en somme, dans l’ensemble, soit au total
总理	zǒng lǐ	chef de gouvernement, Premier ministre	CL: 个, 位 [wèi], 名 [míng]
总算	zǒng suàn	moins longtemps, enfin, sur l’ensemble
总统	zǒng tǒng	Président (d’un Etat)	CL: 个, 位 [wèi], 名 [míng] 届 [jiè]
总之	zǒng zhī	en un mot, bref, en bref
祖国	zǔ guó	patrie; utilisé pour RPC
组合	zǔ hé	assembler; combinaison; combinatoire
祖先	zǔ xiān	ancêtre
阻止	zǔ zhǐ	prévenir, bloquer
醉	zuì	ivre
最初	zuì chū	premier ; primaire, initiale
罪犯	zuì fàn	criminel
尊敬	zūn jìng	respect, révérer (quelqu’un)
遵守	zūn shǒu	respecter, respecter (un accord)
作品	zuò pǐn	travailler ( l’art); opus	CL: 部 [bù], 篇 [piān]
作为	zuò wéi	conduite; acte; activité; accomplissement, réalisation, pour agir en tant que, comme; pour voir que, regarder (qqch comme)
作文	zuò wén	écrire un essai, composition (dissertation)	CL: 篇 [piān]